Damien Rice Volcano - damien rice volcano перевод песни

Don't hold yourself like that
cause You'll hurt your knees
well I kissed your mouth, and back
But that's all I need
Don't build your world around
Volcanoes melt you down

And What I am to you is not real
What I am to you, you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask for the sea

Don't throw yourself like that
In front of me
I kissed your mouth, your back
Is that all you need?
Don't drag my love around
Volcanoes melt me down

What I am to you is not real
What I am to you, you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask
What I give to you is just what I'm going through
This is nothing new, no, no just another phase of finding
what I really need is what makes me bleed
But like a new disease, Lord, she's still too young to treat
Volcanoes melt you down
She's still too young +what iam to you+you do not need+is not real
I kissed your mouth
You do not need me


не стой так, поранишь колени
я поцеловал тебя в губы и в спину
больше мне ничего не нужно
не строй свой мир вокруг вулкана, он расплавит тебя

тот, кем я являюсь для тебя - неправда
я не испытываю к тебе того же
я не тот, кто тебе нужен
ты даешь мне киллометры гор
а я прошу о море

не веди себя так
передо мной
я поцеловал тебя в губы, в спину
это всё, что тебе нужно?
не натягивай мою любовь вокруг вулкана, который расплавит меня

то, кем я являюсь для тебя - неправда
я не испытываю к тебе того же
я не тот, кто тебе нужен
ты даешь мне киллометры гор
и взамен того, что я даю тебе, я прошу лишь
возможности свободно уйти
в этом нет ничего нового
нет, всего лишь очередной шанс найти то,
в чем я действительно нуждаюсь
поэтому я кровоточу
словно свежая болезнь, она не поддается лечению
вулканы плавят меня
она еще слишком юная

я поцеловал тебя в губы
я не нужен тебе